у нас денег - кот наплакал

у нас денег - кот наплакал
we have no money to speak of

Американизмы. Русско-английский словарь.. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • КОТ НАПЛАКАЛ — чего, кого быть; оказаться; остаться Ничтожно мало. Имеется в виду ситуация, когда предметов собственности, продуктов, веществ (Z), опыта, ума и т. п. (Р), лиц (Y) гораздо меньше необходимого или ожидаемого. Говорится с неодобрением, если… …   Фразеологический словарь русского языка

  • кот наплакал — Разг. Неизм. Очень мало (об очень малом количестве кого либо или чего либо). = Капля в море, по пальцам можно пересчитать <перечесть, сосчитать>, раз два <да> и обчёлся, с гулькин нос. ≠ Конца краю( я) не видно <не видать, нет>… …   Учебный фразеологический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”